الحلق fucked!